Otro mensaje que llega en forma de canción...

Me gustaría hablar mas de sexo y erotismo, pero hoy tampoco y menos después de encontrar lo que a continuación os voy a mostrar... habla de sensaciones, una situación y un mensaje de esperanza... Si podeis conseguir la canción y escucharla mientras leéis la traducción de la letra (que no se ofendan los lectores biligües que lo entiendan perfectamente en Inglés) muchos habréis pasado o pasáis por algo parecido... y se que a más de un@ se le erizará la piel... Se llama Cigarette de Yellowcard y está en el disco One for the kids.

Watching the days burning out like a cigarette, (Observando como los días se consumen como un cigarrillo,)

Just a few drags to go. (a unas pocas caladas de partir.)

You built me up (Tu me hiciste)

And you broke me down, (y me destruiste,)

Somehow. (de alguna forma.)

Everything just seemed so clear to me (Todo parecía claro para mi)

Nothing left to know. (Nada quedaba por saber)

I'll love you right and I'll love you pure, (Te amo asi y te amo de la forma mas pura,)

Right now. (en este momento.)

How can you say, (¿Como puedes decir?)

That it's too late que es demasiado tarde

To save us now para salvarnos ahora.

And I would wait for you, ooh (y yo esperaría por ti,)

If you would wait for me, yeah. (si tu esperaras por mi.)

I will wait for you, ooh (Yo esperaré por ti,)

if you will wait for me, yeah. (Si tu esperas por mi.)

Intoxicated the edge is serrated, (El borde envenenado es serrado,)

So easily torn from the core. (demasiado facilmente de raiz.)

I blushed the first time, (Yo me ruborice la primera vez,)

But you blushed the last time (pero tu te ruborizaste la útima.)

My eyes hit your mind (Mis ojos golpean tu pensamiento.)

Regenerated these feelings of hatred, (Regenerados estos sentimientos de odio,)

I long for your love evermore (me alejo de tu amor cada vez más.)

You built me up and you broke me down (Tu me hiciste y me destruiste,)

This time. (esta vez.)

And I would wait for you, ooh (y yo esperaría por ti,)

If you would wait for me, yeah. (si tu esperaras por mi.)

I will wait for you, ooh (Yo esperaré por ti,)

if you will wait for me, yeah. (Si tu esperas por mi.)

How can you say, (¿Como puedes decir?)

That its too late (que es demasiado tarde)

To save us now? (¿para salvarnos ahora?)

(How can you say) (¿Como lo puedes decir?)

He prometido actualizaciones esta semana y como me apetece, así será, espero que sean más alegres que hoy, pero hoy las cosas están así.

Hasta dentro de un par de días, besos.